Ο αδελφός του Καβάνι και μάνατζερ του προσπαθεί να… πουλήσει τον Ουρουγουανό στράικερ, αποκαλύπτοντας ενδιαφέρον ομάδων από την Λ. Αμερική. Αλλά η μητέρα του άσου της Παρί ήρθε να βάλει τα… πράγματα σε μία σειρά και να στείλει τον γιο της στην Ατλέτικο.

Η Μπέρτα Γκόμεζ, μητέρα του Καβάνι μίλησε για το μέλλον του γιου της, αρχικά στην «Ovacion Digital» η οποία είχε αναφέρει για επαφή της Νασιονάλ Μοντεβιδέο, λέγοντας: «δεν υπάρχει περίπτωση αυτή την στιγμή να επιστρέψει στην Ουρουγουάη. Θέλει να μείνει στην Ευρώπη και κυρίως να παίξει στην Ισπανία. Σκεφτόμαστε όλες τις επιλογές αλλά εκεί θέλει να πάει ο Έντισον».

Είχαν προηγηθεί οι δηλώσεις της Μπέρτα Γκόμεζ στην ισπανική εφημερίδα «AS», πριν έναν μήνα όπου έλεγε ότι: «Δεν έγινε τον Ιανουάριο, τότε σίγουρα θα γίνει το καλοκαίρι. Είναι λίγο πολύπλοκο το θέμα αλλά θέλει να παίξει στην Ατλέτικο». Οπότε άπαντες πλέον δίνουν και πάλι προβάδισμα στην Ατλέτικο για την υπογραφή του Καβάνι. Άλλωστε η μητέρα ξέρει… καλύτερα.