Ο Γιοχάνς Βόιτμαν απέκτησε το δεύτερο παιδί του, καθώς η γυναίκα του γέννησε ένα αγοράκι, του οποίου το όνομα θα είναι Εμίλ.

Η οικογένεια Βόιτμαν μεγαλώνει. Κι αυτό γιατί η σύζυγος του Γερμανού σέντερ έφερε στον κόσμο ένα υγιέστατο αγοράκι, το οποίο θα πάρει το όνομα Εμίλ.

Αυτός είναι ο δεύτερος γιος του Γερμανού σέντερ, ο οποίος διανύει πολύ ευτυχισμένες στιγμές με τη σύζυγό του.