Ένα από τα πιο… κουφά αυτογκόλ της χρονιάς σημειώθηκε στην αναμέτρηση της Άουε με το Αμβούργο για την δεύτερη κατηγορία του γερμανικού πρωταθλήματος.

Στο 90+5΄ οι γηπεδούχοι βρίσκονταν μπροστά 1-0 και απέμεναν μόλις μερικά δευτερόλεπτα για να πανηγυρίσουν την πρώτη τους νίκη στο πρωτάθλημα έπειτα από οκτώ σερί ανεπιτυχή αποτελέσματα, όμως η μοίρα τους έπαιξε άσχημο παιχνίδι…

Στην τελευταία φάση του αγώνα ο επιθετικός του Αμβούργου σημαδεύει αρχικά το δοκάρι και ενώ όλα έδειχναν λήξη συναγερμού, ο Ντικ Κάρλσον στην προσπάθειά του να απομακρύνει έστειλε τη μπάλα με κεφαλιά στα δίχτυα στης ομάδας του, προκαλώντας σε όλους πολλαπλά… εγκεφαλικά.

Ο ίδιος μάλιστα δεν κατάφερε να συγκρατήσει την απελπισία του στο φινάλε και λύγισε στην αγκαλιά του τερματοφύλακα.