Ο Έρλινγκ Χάαλαντ άρχισε τη χρονιά με… χατ-τρικ, έφτασε τα 60 γκολ σε 60 αγώνες με την φανέλα της Μπορούσια, που προκρίθηκε εύκολα επί της Βέχεν (0-3), έχοντας βασικό και τον Ελληνογερμανό χαφ, Αντώνη Παπαδόπουλο.
Νέα σεζόν, ίδιος και ακόμα πιο «εξωγήινος» Έρλινγκ Χάαλαντ. Στο πρώτο επίσημο ματς της Ντόρτμουντ, ο Νορβηγός στράικερ έκανε «πάρτι», σημειώνοντας χατ-τρικ που επανέφερε το 100% του σε αποτελεσματικότητα με τους Βεστφαλούς (60 γκολ σε 60 ματς) και χάρισε την πρόκρισή τους στον 2ο γύρο του Κυπέλλου Γερμανίας.
Απέναντι στη Βέχεν της 3ης κατηγορίας, ο Χάαλαντ άνοιξε το σκορ στο 26′, κέρδισε πέναλτι και ευστόχησε αφού πρώτα έκανε… push-ups στο 31΄ και διαμόρφωσε το τελικό σκορ στο 51ο λεπτό, σε ένα ματς που είχε και ελληνικό στοιχείο. Παρέα με τον Χάαλαντ αγωνίστηκε βασικός και ο 22χρονος Ελληνογερμανός χαφ Αντώνης Παπαδόπουλος, ο οποίος ανήκει στη δεύτερη ομάδα της Μπορούσια και αποκτήθηκε τον Ιούλιο από την άσημη Χάλεσερ.
